Sérénade ; Le directeur de théâtre (traduction de P. Bérel) ; Les petits riens
dance, opera
Gala du Commissariat Général de l'Exposition 1958
La Monnaie (Brussels) : 22-11-1956, 20:00 |
|
|
|
|
conductor | | Célis Frits
|
|
|
| director | | Etchevery Jean-Jacques
|
| set designer | | Delescluze Edmond (Le directeur de théâtre)
|
| costume designer | | Fabry Suzanne (Le directeur de théâtre)
|
| translator | | de Choudens Paul (Le directeur de théâtre)
|
|
|
Le directeur de théâtre |
| Madame Saint-Amour | | Marchal Marie-Jeanne |
| Argentine | | Pascal Marie-Thérèse |
| Sylvanire | | Lange Diane |
| Clorinde | | Lagasse Rosa |
| Chanteoiseau | | Marcor Jean |
| Bouffe | | Trempont Michel |
| Franz | | Fischer Pierre |
| Filvite | | Trempont Pol |
| Saint-Amour | | Claudel Marcel |
| Les assistants | | Sausin Jacques, de Cock Jean, Ohn Mario, Poels Arnold, Pauwels Pierre, Lambo Daniel |
| Les petits riens |
| Première bergère | | Laga Dolorès |
| Premier berger | | Leclair André |
| L'amour | | Berdel Jeanine
|
|
|
|
|
|
| orchestra | | Orchestre symphonique de la Monnaie
|
|
|
|
| Sérénade | | Simons Jane, Berdel Jeanine, Labens Louise, Kellen Paulette, Elsirova Elsy, Baes Mariette, Karys Nicole, Boesmans Micheline, Logie Clémy, Pierre Antonia, Kellen Yvette, Brackeleer Lydie, Wisniewsky Jeanine, Raes Nicole, Festraets Jeanine |
|
|
| Les petits riens |