L'heure espagnole ; L'enfant et les sortilèges opera La Monnaie (Brussels) : 21-09-2001, 20:00
conductor		Viotti Marcello
director, lighting designer		Sireuil Philippe
set designer		Lemaire Vincent
costume designer		Jara Jorge
choirmaster		Balsadonna Renato
L'heure espagnole
Conception		Blasi Angela Maria
Gonzalve		Saelens Yves
Torquemada		Elliot Alasdair
Ramiro		Gunn Nathan
Don Inigo Gomez		Furlanetto Giovanni
L'enfant et les sortilèges
L'enfant		Sandis Marie-Belle
Maman		Duras Johanna
La tasse chinoise, la libellule		Tro Santafé Silvia
La bergère (chaise Louis XV), La chouette		Karthäuser Sophie
Le feu		Delcampe Laure
La princesse, le rossignol		Gillet Anne-Catherine
Un pâtre		Everarts de Velp Isabelle
La chatte, l'écureuil		Cals Isabelle
Une pastourelle, la chauve-souris		Konsek Xenia
Le fauteuil, un arbre		Furlanetto Giovanni
L'horloge comtoise, le matou		Henry Didier
La théière, le petit vieillard, la rainette		Bronder Peter
orchestra		Orchestre symphonique de la Monnaie
chorus		Choeurs de la Monnaie
children's chorus		Choeur d'enfants de la Monnaie - La maîtrise
co-producer		Opéra National de Lyon
sponsor		Dexia Banque