|
Fidelio (traduction de J.N. Bouilly) opera La Monnaie (Brussels) : 03-11-1959 | ||
| conductor | Vandernoot André | |
| director | Deleu Edouard | |
| translator | Bouilly Jean Nicolas | |
| new dialogue | von Sonnleithner Joseph | |
| new dialogue | Treitschke Friedrich | |
| Don Fernando - bass | Huysman Anton | |
| Don Pizzaro - baritone | van Helvert Robert | |
| Florestan - tenor | Vercammen Marcel | |
| Leonore - soprano | Hendrickx Marie-Louise | |
| Rocco - bass | De Groote Maurice | |
| Marzelline - soprano | van Hyfte Berthe | |
| Jaquino - tenor | Scheffer Chris | |
| Erster Gefangener | Le Moine Lode | |
| Zweiter Gefangener | Stroobants Jan | |
| orchestra | Orchestre symphonique de la Monnaie | |
| chorus | Choeurs de la Monnaie, Koor van de Vlaamse Opera | |