|
Le Prince Igor (traduction de J. Ruelle) opera La Monnaie (Brussels) : 23-04-1949, 19:30 | ||
| conductor | de Thoran Corneil | |
| director | Dalman Georges | |
| set designer | Delescluze Jean | |
| set designer | Lissim Simon | |
| costume designer | Thiriar James | |
| choreographer | Ambrosiny François | |
| choreographer | Coeck Marthe (saison 1946-1947) | |
| revision of the direction | Lefèvre Roger (saison 1952-1953) | |
| choreographer | Etchevery Jean-Jacques (saison 1955-1956) | |
| translator | Ruelle Jules | |
| Igor Sviatoslavitch | Youreneff S. | |
| Vladimir Igorevitch | Delhaye Albert | |
| Vladimir Yaroslavitch, prince Galitsky | Van Obbergh Lucien | |
| Kontchak | De Groote Maurice | |
| Ovlour | ||
| Skoula et Eroshka | Frandy Emile, Wyzuj Bruno | |
| Joroslavna | Vecray Huberte | |
| Kontchakovna | Herbos Yvonne | |
| Une jeune fille polovtsienne | Varly Renée | |
| La nourrice de Yaroslavna | Ramakers Line | |
| dancer | Simon Renée, Lepage Simonne, Labens Louise, Masson Lisette, Morena Marcia, Deleu Ghislaine, Niederlova Miléna, Le Préal Gaston, Kessel Mr., Leclair André, Heux Raymond | |