Les Maîtres-Chanteurs de Nuremberg (traduction de Alfred Ernst)

opera
La Monnaie (Brussels) : 03-01-1950, 19:00
conductorDefossez René
director Dalman Georges
translator Ernst Alfred
Hans Sachs - bass : cordonnierVaillant Georges
Veit Pogner - bass : orfèvreDe Groote Maurice
Kunz Vogelsang - tenor : fourreurBarthel Francis
Konrad Nachtigall - bass : ferblantierPestiaux Jean-Benoît
Sixtus Beckmesser - baritone : greffier municipalAndrien Francis
Fritz Kothner - bass : boulangerBouvier Gabriel
Balthasar Zorn - tenor : étameurClaudel Marcel
Ulrich Eisslinger : épicierPiergyl Jacques
Augustin Moser - baritone : tailleurBoulanger Georges
Hermann Ortel - bass : savonnierSalès Jules
Hans Schwarz - bass : chaussetierPlumat Richard
Hans Foltz - bass : chaudronnierWyzuj Bruno
Walther von Stolzing - tenor : chevalier franconienArnold Jean
David - tenor : apprenti de SachsFrandy Emile
Eva - soprano : fille de PognerHendrickx Marie-Louise
Magdalene - mezzo-soprano : nourrice d'EvaHerbos Yvonne
Ein Nachtwächter - bassBoulanger Georges