|
From the house of the dead (traduction de D. Arundell) opera La Monnaie (Brussels) : 30-09-1967, 20:00 | ||
| conductor | Brydon Roderick | |
| director | Graham Colin | |
| translator | Arundell Dennis | |
| set designer | Koltai Ralph | |
| costume designer | Stubbs Annena | |
| lighting designer | Bristow Charles | |
| Alexandre Pétrovitch Goryantchikov - bass | Easton Neil | |
| Alyeya - soprano : a young Tartar prisoner | Neville Margaret | |
| Luka Kuzmich - tenor | Andrew Jon | |
| Skuratov - tenor | Dempsey Gregory | |
| Commandant of the prison - baritone | Dowling Denis | |
| Shiskov - baritone | Bowman David | |
| Shapkin - tenor | Delaney John | |
| Chekunov - baritone | Moyle Julian | |
| Vermalov - tenor : a tall prisoner | Kane David | |
| Prison Officer - tenor | McDonnell Tom | |
| orchestra | Sadler's Wells Orchestra | |
| chorus | Sadler's Wells Choir | |
| co-producer | Sadler's Wells Opera | |
| in collaboration with | The British Council | |