| Performances |
|
| 1997-1998 | 09-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) (Première) | Cast | 10-05-1998 | 15:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 12-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 13-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 15-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 16-05-1998 | 15:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 17-05-1998 | 15:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 19-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 20-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 22-05-1998 | 20:00 | Kaaitheater (Brussels) | Cast | 22-06-1998 | Stadsschouwburg (Amsterdam) (Tournée) | Cast | 23-06-1998 | Stadsschouwburg (Amsterdam) (Tournée) | Cast | 24-06-1998 | Stadsschouwburg (Amsterdam) (Tournée) | Cast | 25-06-1998 | Stadsschouwburg (Amsterdam) (Tournée) | Cast |
| 1998-1999 | 01-09-1998 | 20:00 | Werfthalle (Zürich) (Tournée) | Cast | 02-09-1998 | 20:00 | Werfthalle (Zürich) (Tournée) | Cast | 03-09-1998 | 20:00 | Werfthalle (Zürich) (Tournée) | Cast | 04-09-1998 | 20:00 | Werfthalle (Zürich) (Tournée) | Cast | 05-09-1998 | 20:00 | Werfthalle (Zürich) (Tournée) | Cast | 29-06-1999 | Grahamstown (Coproduction/Tournée) | Cast | 30-06-1999 | Grahamstown (Coproduction/Tournée) | Cast | 01-07-1999 | Grahamstown (Coproduction/Tournée) | Cast | 02-07-1999 | Grahamstown (Coproduction/Tournée) | Cast | 07-07-1999 | 20:00 | State Theatre (Pretoria) (Coproduction/Tournée) | Cast | 08-07-1999 | 20:00 | State Theatre (Pretoria) (Coproduction/Tournée) | Cast | 09-07-1999 | 20:00 | State Theatre (Pretoria) (Coproduction/Tournée) | Cast | 10-07-1999 | 20:00 | State Theatre (Pretoria) (Coproduction/Tournée) | Cast |
| 1999-2000 | 24-03-2000 | Gran Auditorio de Culturgest (Lisbon) (Tournée) | Cast | 25-03-2000 | Gran Auditorio de Culturgest (Lisbon) (Tournée) | Cast | 26-03-2000 | Gran Auditorio de Culturgest (Lisbon) (Tournée) | Cast |
| 2003-2004 | 31-01-2004 | 20:00 | La Monnaie (Brussels) | Cast | 04-02-2004 | 20:00 | La Monnaie (Brussels) | Cast | 06-02-2004 | 20:00 | La Monnaie (Brussels) | Cast | 08-02-2004 | 15:00 | La Monnaie (Brussels) | Cast | 02-03-2004 | 20:00 | Lincoln Centre for the Performing Arts (New York City) (Tournée) | Cast | 03-03-2004 | 20:00 | Lincoln Centre for the Performing Arts (New York City) (Tournée) | Cast | 05-03-2004 | 20:00 | Lincoln Centre for the Performing Arts (New York City) (Tournée) | Cast | 06-03-2004 | 20:00 | Lincoln Centre for the Performing Arts (New York City) (Tournée) | Cast | 13-03-2004 | Théâtre de Caen (Tournée) | Cast | 15-03-2004 | Théâtre de Caen (Tournée) | Cast |
| 2006-2007 | 12-05-2007 | 20:00 | La Monnaie (Brussels) | Cast | 13-05-2007 | 15:00 | La Monnaie (Brussels) | Cast | 15-05-2007 | 20:00 | La Monnaie (Brussels) (Représentation pour les familles) | Cast |
| 2008-2009 | 28-11-2008 | 19:00 | Teatro Malibran (Venice) | Cast | 29-11-2008 | 19:00 | Teatro Malibran (Venice) | Cast | 04-12-2008 | 21:00 | Girona (Festival d'automne de la Catalogne - Girona/salt) | Cast | 08-12-2008 | 20:00 | Besançon | Cast | 11-12-2008 | 20:00 | Nîmes (Théâtre de Nîmes) | Cast | 12-12-2008 | 20:00 | Nîmes (Théâtre de Nîmes) | Cast | 17-12-2008 | 20:00 | Toulouse (La Halle aux Grains) | Cast | 18-12-2008 | 20:00 | Toulouse (La Halle aux Grains) | Cast |
| 2009-2010 | 23-08-2009 | 20:00 | Edinburgh | Cast | 25-08-2009 | 20:00 | Edinburgh | Cast | 26-08-2009 | 20:00 | Edinburgh | Cast |