Distribution de l'oeuvre

Hoffmann - ténor Nicklausse - mezzo-soprano
Lindorf - basse Coppélius - baryton
Dr. Mirakel - baryton Dapertutto - baryton
Andres - ténor Cochenille - ténor
Franz - ténor Pitichinaccio - ténor
Olympia - soprano Antonia - soprano
Giulietta - soprano Un fantôme - mezzo-soprano
La mère d'Antonia
Luther - basse Nathanael - ténor
Herrmann - baryton Spalanzani - ténor
Crespel - baryton Peter Schlemihl - basse
Stella - soprano
prima donna
La muse - mezzo-soprano
Wolframm - baryton Wilhelm - baryton