|
Work(s)
|
| Title |
Date |
Function(s) |
|
L'allegro marinaro |
|
poet |
Au jardin de mon père
chanson du XIème siècle |
|
composer, poet |
|
Canción de Infante |
|
poet |
|
È la vita un mar d'affanni |
|
poet |
Eliogabalo
dramma per musica in tre atti |
1668 - 1668 |
librettist |
|
Es corredor |
|
poet |
|
I will give my love an apple |
|
|
|
Inter densas / Imbribuis irriguis |
|
composer |
|
King Henry |
|
|
|
Lectio libri sapientiae |
|
composer |
|
Longing |
|
|
|
Lord Rendall |
|
|
|
Mélodies espagnoles = Ispanskiye pesni , op.100 |
1956 - 1956 |
poet |
|
Messe de Toulouse |
|
composer |
|
Mia speranza adorata - Ah, non sai, KV 416 |
08-01-1783 |
poet |
|
Moriro |
|
poet |
|
Ne réveille pas le souvenir du temps passé = Ne probuzhdaj vospominanij |
|
poet |
|
O leggiadri occhi belli |
|
|
|
Pictagore per dogmata / O terra supplica / Rosa vernans |
|
composer |
|
De la poésie populaire juive = Iz yevreyskoy narodnoy poezii, op.79 |
15-01-1955 |
poet |
|
Sei arie |
|
poet |
|
She moved through the fair |
|
|
|
A song for the Lord Mayor's table |
|
poet |
|
Le souvenir present céleste |
1835 - 1835 |
poet |
|
Three national Welsh airs |
|
|
|
The three ravens |
|
|
|
Waly, waly |
|
|
| |
Production(s)
Opera Studio
|
|
Title |
Date |
Function(s) |
|
Il matrimonio segreto |
12-04-2005 |
lighting designer |
| |
|
Opera
|
|
Title |
Season |
Interpretation |
|
Aida (traduction de Camille du Locle et Charles Nuitter) |
(1934-1935) |
Rhadames
|
|
La basoche |
(1904-1905) |
conductor
|
|
Carmen |
(1928-1929) |
Don José
|
|
Carmen |
(1929-1930) |
Don José
|
|
Carmen |
(1930-1931) |
Don José
|
|
Carmen |
(1931-1932) |
Don José
|
|
Le conte du tsar Saltane |
(2018-2019) |
horn, violoncello
|
|
Così fan tutte |
(1994-1995) |
chorus, orchestra
|
|
Così fan tutte |
(2012-2013) |
conductor, Despina , Don Alfonso , Dorabella , Ferrando , Fiordiligi , Guglielmo
|
|
Don Pasquale |
(2001-2002) |
chorus, conductor, orchestra, sponsor, violin I, choirmaster, Carlotto, Un notaro , Don Pasquale , Dottor Malatesta , Il Maggiordomo , Norina
|
|
Le grand macabre |
(2008-2009) |
Amando , Astradamors , Gepopo , Nekrotzar , Ruffiack , Schabernack , Schobiack , Venus
|
|
Hanjo |
(2010-2011) |
horn
|
|
Hérodiade |
(1923-1924) |
Jean le Baptiste
|
|
Hérodiade |
(1929-1930) |
Jean le Baptiste
|
|
Hérodiade |
(1930-1931) |
Jean le Baptiste
|
|
Hérodiade |
(1931-1932) |
Jean le Baptiste
|
|
Hérodiade |
(1936-1937) |
Jean le Baptiste
|
|
L'heure espagnole ; L'enfant et les sortilèges |
(2001-2002) |
children's chorus, choirmaster, chorus, orchestra, Conception , Don Inigo Gomez , Gonzalve , L'enfant , L'horloge comtoise, le matou , La bergère (chaise Louis XV), La chouette , La chatte, l'écureuil , La princesse, le rossignol , La tasse chinoise, la libellule , La théière, le petit vieillard, la rainette , Le feu , Le fauteuil, un arbre , Maman , Ramiro , Torquemada , Un pâtre , Une pastourelle, la chauve-souris
|
|
I due Foscari |
(2002-2003) |
Francesco Foscari : baritone, Jacopo Loredano : bass, choirmaster, chorus, conductor, orchestra, Lucrezia Contarini : soprano, Barbarigo : tenor, Fante : tenor, Jacopo Foscari : tenor, Pisana
|
|
Intolleranza 1960 (annulé) |
(2010-2011) |
Un emigrante
|
|
A king, riding |
(1995-1996) |
transverse flute, clarinet, violoncello, recorder, violin, alto violin, trumpet, A figure in waiting , Bernard , Jinny , Louis , Neville , Percival , Rhoda , Suzan
|
|
Lohengrin (traduction de Charles Nuitter) |
(1912-1913) |
Lohengrin
|
|
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) |
(1948-1949) |
B.F. Pinkerton , Kate Pinkerton
|
|
Manfred |
(1993-1994) |
conductor, choirmaster, orchestra, chorus, Abt von St. Mauritius , Alpenfee , Arimanès , Astarte , Hermann , Manfred , Nemesis
|
|
La Muette de Portici |
(1930-1931) |
Masaniello
|
|
Norma (traduction d'Etienne Monnier) |
(1849-1850) |
Norma
|
|
Oedipe |
(2011-2012) |
Le veilleur
|
|
L'oiseau bleu |
(1955-1956) |
Première en présence de
|
|
Orphée (traduction de Pierre-Louis Moline) |
(1954-1955) |
Une ombre heureuse
|
|
Paillasse (traduction de E. Crosti) |
(1922-1923) |
Canio (Pagliaccio) : tenor
|
|
Paillasse (traduction de E. Crosti) |
(1930-1931) |
Canio (Pagliaccio) : tenor
|
|
Paillasse (traduction de E. Crosti) |
(1931-1932) |
Canio (Pagliaccio) : tenor
|
|
Paillasse (traduction de E. Crosti) |
(1938-1939) |
Canio (Pagliaccio) : tenor
|
|
Peter Grimes |
(1997-1998) |
choirmaster, chorus, conductor, orchestra, Auntie , Bob Boles , Boy (John) , Captain Balstrode , Dr. Crabbe , Ellen Orford , First niece , Hobson , Mrs. (Nabob) Sedley , Ned Keene , Peter Grimes , Rev. Horace Adams , Second niece , Swallow
|
|
Peter Grimes |
(2003-2004) |
celesta, choirmaster, chorus, conductor, contrabass, harp, orchestra, organ, percussion, sponsor, tuba, tuba, violin, Auntie , Bob Boles , Captain Balstrode , First niece , Hobson , Mrs. (Nabob) Sedley , Ned Keene , Rev. Horace Adams , Second niece , Swallow
|
|
La petite renarde intelligente (traduction de M. Hadjimichev) |
(1960-1961) |
Le renard : soprano, Le renard : tenor
|
|
The Rake's Progress |
(2006-2007) |
alto, alto violin, bass, bassoon, clarinet, contrabass, hapsichord, horn, oboe, percussion, soprano, tenor, transverse flute, trumpet, violin I, violin II, violoncello
|
|
Rigoletto |
(2013-2014) |
orchestra
|
|
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) |
(1948-1949) |
Gilda , Joana , La Comtesse de Ceprano , Le Comte de Ceprano , Le Comte de Monterone , Madeleine , Marcello , Matteo Borsa , Rigoletto , Sparafucile , Un page
|
|
Salome |
(1992-1993) |
conductor, orchestra, 1. Jude , 1. Nazarener , 1. Soldat , 2. Nazarener , 2. Soldat , 3. Jude , 4. Jude , 5. Jude , Ein Cappadocier , Ein Page der Herodias , Ein Sklave , Herodes , Herodias , Jochanaan , Narraboth
|
|
Samson et Dalila |
(1925-1926) |
Samson
|
|
Samson et Dalila |
(1926-1927) |
Samson
|
|
Samson et Dalila |
(1937-1938) |
Samson
|
|
Tannhäuser (traduction de Charles Nuitter) |
(1935-1936) |
Tannhäuser
|
|
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) |
(1919-1920) |
Mario Cavaradossi
|
|
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) |
(1922-1923) |
Mario Cavaradossi
|
|
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) |
(1924-1925) |
Mario Cavaradossi
|
|
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) |
(1926-1927) |
Mario Cavaradossi
|
|
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) |
(1948-1949) |
Cesare Angelotti , Il Barone Scarpia , Il sagrestano , Sciarrone , Spoletta , Un carceriere , Un pastore
|
|
Tristan et Isolde (traduction de Victor Wilder) |
(1937-1938) |
conductor
|
|
Il Turco in Italia |
(1995-1996) |
trombone
|
|
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) |
(1948-1949) |
Colline , Schaunard
|
|
Zaide |
(1995-1996) |
conductor, Allazim , Gomatz , Osmin , Sklave , Soliman , Zaïde , acoustique électronique
|
|
Die Zauberflöte |
(2004-2005) |
sponsor
|
|
Die Zauberflöte |
(2005-2006) |
choirmaster, chorus, conductor, pianoforte, sponsor, Dritte Dame , Erster Geharnischter , Papagena , Papageno , Sprecher , Zweite Dame , Zweiter Priester
|
|
Die Zauberflöte |
(2006-2007) |
Dritte Dame , Erster Geharnischter , Erster Priester , Sprecher , Tamino , Zweite Dame , Zweiter Geharnischter , Zweiter Priester
|
|
Die Zauberflöte |
(1990-1991) |
Dritte Dame , Dritter Priester , Dritter Sklave , Erste Dame , Erster Geharnischter , Monostatos , Sprecher , Zweite Dame , Zweiter Geharnischter , Zweiter Priester |
|
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) |
(1960-1961) |
orchestra, piano
|
|
L'étoile |
(1977-1978) |
chorus, orchestra
|
|
J'aime l'opéra |
(1974-1975) |
Carmen , Die Entführung aus dem Serail , Manon Lescaut |
| |
|
Dance
|
|
Title |
Season |
Interpretation |
|
Actus tragicus ; Le voyage ; Ni fleurs, ni couronnes |
(1969-1970) |
chorus, conductor, orchestra
|
|
Actus tragicus ; Nomos Alpha ; Les vainqueurs ... |
(1970-1971) |
Nomos alpha
|
|
L'art de la barre ; Ah! Vous dirai-je, maman? ... |
(1972-1973) |
La femme , Nomos alpha
|
|
L'art de la barre ; Bhakti ... |
(1968-1969) |
La mélodie
|
|
L'art de la barre ; Erotica ; Cygne ; Variation pour une porte et un soupir |
(1965-1966) |
Le hazard
|
|
Bacchanale ; Boléro ; Le teck ... |
(1964-1965) |
orchestra, Le faune
|
|
Bhakti ; L'oiseau de feu ; Leda ... |
(1979-1980) |
L'élu , L'élue , Une sylphide
|
|
Boléro ; Serait-ce la mort? ... |
(1976-1977) |
Elle , L'homme , L'oiseau , Le phenix
|
|
Cantate n°51 ; Sonate à trois ; L'oiseau de feu ... |
(1972-1973) |
Nomos alpha
|
|
Cantates ; La nuit obscure ; Bhakti ... |
(1968-1969) |
La mélodie
|
|
Dionysos-Suite ; Boléro ; Sonate à trois ... |
(1986-1987) |
Giraluce , Jupiter , La femme , La solitude du jeune homme , Le Grec , Le double, l'indéfini ... le Nagual , Le jeune homme , Le marquis , Light , Pverello , Semele , Un capitaine , Un gigolo , Un jeune homme , Un ouvrier , Un paysan grec , Un ruffian , Une anarchiste , Une femme grecque , Une femme mondaine , Une fille , Veneziana
|
|
Divertimento ; Les sept péchés capitaux ; Boléro |
(1960-1961) |
Dame de carreau , Dame de coeur , Dame de pique , Dame de trèfle , L'as , Le Roi , Le joker , Solo , Valet de carreau , Valet de coeur , Valet de pique , Valet de treffle
|
|
Divertimento ; Prométhée ; Boléro ... |
(1964-1965) |
conductor, Elle , L'homme
|
|
Eros Thanatos |
(1981-1982) |
La libellule
|
|
Exercices ; Golestan ; Seraphita ... |
(1974-1975) |
Le voyageur , Monsieur Becker
|
|
Fanfares ; Introduction et allegro ; Prométhée ... |
(1962-1963) |
orchestra
|
|
Farah ; La mégère apprivoisée ; La légende d'Ignewski ... |
(1974-1975) |
Juliette , Romeo
|
|
Farah ; Le sacre du printemps ; Ah! Vous dirai-je, maman?... |
(1975-1976) |
La pianiste , Seraphita , Wilfrid
|
|
Les fleurs du mal ; Alborada del gracioso ; Bhakti ... |
(1971-1972) |
Shakti , Shiva
|
|
Les fleurs du mal ; Nomos alpha ; Bhakti ... |
(1971-1972) |
Adage , Battements fondus , Battements frappés , Battements jetés , Battements sur le cou-de-pied , Battements tendus , Grands battements , Grands ronds de jambe , L'oiseau , Le phenix , Nomos alpha , Pliés , Port des bras , Ronds de jambe en l'air , Ronds de jambe à terre
|
|
Les fleurs du mal ; Nomos alpha ; Bhakti ... |
(1972-1973) |
Nomos alpha
|
|
Gaîté parisienne ; Boléro ; Le spectre de la rose ... |
(1980-1981) |
La mélodie
|
|
Gaîté parisienne ; Traversée ; Boléro ... |
(1978-1979) |
in collaboration with
|
|
Golestan ; Boléro ... |
(1977-1978) |
Celui qui porte la lumière
|
|
Golestan ; Boléro ... |
(1978-1979) |
La mélodie
|
|
Golestan ; Nomos alpha ; Ah! Vous dirai-je, maman? ... |
(1977-1978) |
Celui qui porte la lumière , La rose , Nomos alpha
|
|
Golestan ; Rhapsodie ; Sonate à trois ... |
(1977-1978) |
Clair de lune , La mélodie
|
|
Golestan ; Roméo et Juliette ; L'oiseau de feu ... |
(1975-1976) |
Celui qui porte la lumière , L'élue
|
|
Héliogabale, ou, L'anarchiste couronné ... |
(1975-1976) |
L'adorateur , L'adorateur , L'adorateur , Shiva
|
|
Hommage à Stravinsky : Pulcinella ; Jeu de cartes ; Le sacre du printemps |
(1962-1963) |
conductor
|
|
Jeux ; Golestan ... |
(1975-1976) |
piano
|
|
Jeux ; L'albatros ; Ah! Vous dirai-je maman ... |
(1975-1976) |
piano, L'albatros
|
|
Leitmotiv ; Marimba ; L'oiseau de feu ... |
(1976-1977) |
La mélodie , Le voyage
|
|
Mallarmé III ; Tombeau ; Gaîté parisienne |
(1978-1979) |
conductor, orchestra
|
|
Le marteau sans maître ; Bhakti ; Roméo et Juliette ... |
(1976-1977) |
Juliette , Roméo
|
|
Le marteau sans maître ; Isadora ; Rhapsodie ... |
(1976-1977) |
Isadora , L'adorateur , L'adorateur , L'adorateur , Rama , Shakti , Shiva , Sita
|
|
Mathilde ; L'orage ; La herse ... |
(1967-1968) |
Elle , Lui
|
|
Ni fleurs, ni couronnes ; Bhakti |
(1970-1971) |
L'homme , La fée des lilas , La mélodie , Nomos alpha , Venus
|
|
Ni fleurs, ni couronnes ; Roméo et Juliette ; Boléro |
(1968-1969) |
L'élu , L'élue
|
|
Les noces ; La douceur du tonnerre ; Suite en noir et blanc ; Introduction et allegro |
(1962-1963) |
baritone, tenor
|
|
Les noces ; Renard ; Le sacre du printemps ; Ode ; La valse |
(1964-1965) |
orchestra
|
|
Les noces ; Renard ; Le sacre du printemps ; Ode ; La valse |
(1965-1966) |
orchestra
|
|
Notre Faust |
(1976-1977) |
in collaboration with
|
|
Offrande chorégraphique ; Erotica ; Nomos alpha ... |
(1970-1971) |
Anti-thème , L'élu , Nomos alpha
|
|
Offrande chorégraphique ; Le marteau sans maître ; L'oiseau de feu ... |
(1973-1974) |
Le marteau sans maître : voice, Elle , Le voyageur , Lui
|
|
Offrande chorégraphique ; Sonate ; L'oiseau de feu ... |
(1970-1971) |
Anti-thème , Offrande , Variation
|
|
L'oiseau de feu ; Le sacre du printemps ; Sept et sept ... |
(1972-1973) |
conductor, orchestra
|
|
L'oiseau de feu ; Nomos alpha ; Ce que l'amour me dit ... |
(1974-1975) |
Nomos alpha
|
|
L'oiseau de feu ; Rhapsodie ; Ce que l'amour me dit ... |
(1976-1977) |
Elle , L'homme
|
|
L'oiseau de feu ; Variations Don Giovanni ... |
(1979-1980) |
conductor, orchestra, 5 , La mélodie
|
|
Petrouchka ; L'oiseau de feu ; Le sacre du printemps ... |
(1978-1979) |
La mélodie
|
|
Petrouchka ; Le sacre du printemps ... |
(1977-1978) |
Le jeune homme
|
|
Pièces pour orchestre ; Cinq pièces pour quatuor à cordes ; Nomos alpha ... |
(1974-1975) |
Nomos alpha
|
|
Pierre et le loup ; Le spectre de la rose ; Petrouchka ... |
(1978-1979) |
Clair de lune
|
|
Pli selon pli ; Ah ! Vous-dirai-je maman? ; Bhakti ; ... |
(1975-1976) |
L'oiseau
|
|
Preludium ; Cinq pièces pour quatuor à cordes ; Variations ... |
(1968-1969) |
hapsichord, piano, recitando
|
|
Renard ; L'oiseau de feu ; Le sacre du printemps |
(1971-1972) |
conductor, orchestra
|
|
Le sacre du printemps |
(1959-1960) |
co-producer
|
|
Le sacre du printemps ; Fantaisie concertante ; Les algues |
(1959-1960) |
Baudin , Christophe , Madeleine
|
|
Sept et sept ; Circus polka ; Renard ... |
(1973-1974) |
conductor, orchestra
|
|
Seraphita ; Tombeau ... |
(1974-1975) |
Nomos alpha
|
|
Stravinsky / Béjart |
(1982-1983) |
bassoon, clarinet, contrabass, cornet with piston, percussion, trombone, violin, Le diable , Le magicien , Le récitant
|
|
Les vainqueurs ; Bhakti... |
(1970-1971) |
Nomos alpha
|
|
Variations Don Giovanni ; Duo ; Gaîté parisienne ... |
(1979-1980) |
conductor, in collaboration with, orchestra, piano, La mélodie
|
|
Variations Don Giovanni ; Duo ; Gaîté parisienne ... |
(1980-1981) |
L'impératrice Eugénie , La Comtesse de Segur , La chanteuse des rues , La mélodie , Louis II de Bavière , Madame , Marianne , Mon père, ce héros ... , Napoléon III , Offenbach , Terpsichore
|
|
Variations for four ; Méditation ; Improvisation sur Mallarmé III ... |
(1973-1974) |
conductor, orchestra, piano
|
|
Wien, Wien, nur du allein |
(1982-1983) |
Le pianiste |
| |
|
Concert
|
|
Title |
Season |
Interpretation |
|
Alain Altinoglu : Hector Berlioz |
(2013-2014) |
bassoon
|
|
Anye Ben Kafö = Jouons ensemble |
(2002-2003) |
percussion
|
|
Gurrelieder |
(2007-2008) |
violoncello
|
|
Kazushi Ono : Franz Schubert, Jean Sibelius |
(2014-2015) |
violin I
|
|
Kazushi Ono : Franz Schubert, Jean Sibelius |
(2014-2015) |
violin I
|
|
Kazushi Ono : Franz Schubert, Jean Sibelius |
(2014-2015) |
violin I |
| |
|
Document(s)
|
| Title |
Category |
Function(s) |
|
Arlechino |
libretto |
translator |
|
Le barbier de Séville |
libretto |
translator |
|
Lettres à Otto Wesendonk |
book |
translator |
