Contribution
Production(s)

Opera
Title Season Interpretation
Ariane à Naxos (traduction de P. Spaak) (1929-1930) L'intendant : spoken part
Le baron tzigane (traduction d'Armand Lafrique) (1934-1935) Graf Carnero
La basoche (1939-1940) Le roi Louis XII
Boccace (traduction de H. Chivot et A. Duru) (1931-1932) Quiquibio
Boccace (traduction de H. Chivot et A. Duru) (1940-1941) Quiquibio
Le bon roi Dagobert (1932-1933) Pépin
Bonsoir, monsieur Pantalon (1930-1931) Monsieur Pantalon : bass
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1929-1930) Exempt de police
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1934-1935) Exempt de police
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1945-1946) Exempt de police
Carmen (1938-1939) Zuniga
Carmen (1939-1940) Zuniga
Carmen (1940-1941) Zuniga
Carmen (1941-1942) Zuniga
Carmen (1944-1945) Zuniga
Carmen (1945-1946) Zuniga
Cendrillon (1942-1943) Le Roi : baritone
Cendrillon (1942-1943) Le Roi
La chaste Suzanne (traduction de A. Mars et M. Desvallières) (1954-1955) Charencey
La chauve-souris (traduction de Paul Ferrier) (1930-1931) Yvan
Le Chevalier à la rose (traduction de J. Chantavoine) (1932-1933) Un notaire
Le Chevalier à la rose (traduction de J. Chantavoine) (1941-1942) Un notaire
Ciboulette (1941-1942) Grisart
Ciboulette (1942-1943) Grisart
Ciboulette (1956-1957) Le Père Grenu
Les cloches de Corneville (1941-1942) Gaspard
La dame blanche (1930-1931) Mac Irton
La dame blanche (1940-1941) Mac Irton
La dame de pique (traduction de Paul Spaak) (1931-1932) Sourine
La dernière valse (traduction de L. Uhl et J. Marietti) (1945-1946) Le général Krassinski : bass
Les dragons de Villars (1939-1940) Un pasteur
Le favori, ou, Les derniers jours du Seigneur Fabiano (trad. de Paul Spaak) (1935-1936) Erasme : bass
Le favori, ou, Les derniers jours du Seigneur Fabiano (trad. de Paul Spaak) (1943-1944) Erasme : bass
Fedora (traduction de Paul Milliet) (1934-1935) Gretch
La fille de Madame Angot (29/06/1941) (1940-1941) Louchard
La fille du Far-West (traduction de M. Vaucaire) (1945-1946) Bello : baritone
La force du destin (traduction de Camille du Locle et Charles Nuitter) (1931-1932) Il marchese di Calatrava
Fortunio (1930-1931) De Verbois : baritone
Fra Diavolo (1935-1936) Beppo
Giuditta (traduction d'André Mauprey) (1934-1935) Sir Barrymore
Giuditta (traduction d'André Mauprey) (1935-1936) Sir Barrymore
Le joueur (traduction de Paul Spaak) (1929-1930) Baron Würmerhelm
Katharina (traduction de Florimond Van Duyse] (1929-1930) Aristarque
Lucie de Lammermoor (traduction de Alphonse Royer et Gustave Vaez) (1941-1942) Raymond
Les Maîtres-Chanteurs de Nuremberg (traduction de Alfred Ernest) (1930-1931) Hans Schwarz : bass
Le marchand de Venise (1932-1933) Le majordome : bass
Marouf, savetier du Caire (1933-1934) Le Kâdi
Marouf, savetier du Caire (1943-1944) Le Kadi
Martha ,ou, Le Marché de Richmond (1931-1932) Sir Tristram Mikleford
La Mascotte (1941-1942) Rocco : bass
Les Mousquetaires au couvent (1942-1943) Le gouverneur
Les Mousquetaires au couvent (1953-1954) Le gouverneur
Les Mousquetaires au couvent (1954-1955) Le gouverneur
Orphée aux enfers (1935-1936) Jean Styx : baritone
Pelléas et Mélisande (1935-1936) Un médecin
Pelléas et Mélisande (1936-1937) Un médecin
Pelléas et Mélisande (1937-1938) Un médecin
Pelléas et Mélisande (1943-1944) Un médecin
Pelléas et Mélisande (1944-1945) Un médecin
Le postillon de Lonjumeau (1935-1936) Bourdon : bass
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman) (1937-1938) Maurizio : bass
Quentin Durward (1930-1931) Tristan l'Ermite
Rayon de soieries (1931-1932) M. Loyal, chef de rayon
Richard Coeur de Lion (1933-1934) Le Sénéchal : bass
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1932-1933) Le Comte de Ceprano
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1936-1937) Le Comte de Ceprano
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1939-1940) Le Comte de Ceprano
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1940-1941) Le Comte de Ceprano
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1942-1943) Le Comte de Ceprano
Le roi malgré lui (1930-1931) Villequier : bass
Roméo et Juliette (1929-1930) Le duc de Vérone
Rossini à Naples (traduction de G. Dalman) (1936-1937) Cabruccio
Salomé (traduction de Joseph de Marliave) (1935-1936) Nazaréen
Si j'étais Roi (1940-1941) Kadoor : bass
Si j'étais Roi (1941-1942) Kadoor : bass
Si j'étais Roi (1942-1943) Kadoor : bass
Si j'étais Roi (1945-1946) Kadoor : bass
Le soldat de chocolat (traduction de Pierre Veber) (1933-1934) Le capitaine Massakroff
Le soldat de chocolat (traduction de Pierre Veber) (1944-1945) Le capitaine Massakroff
Tannhäuser (traduction de Charles Nuitter) (1943-1944) Reinmar von Zweter
La Térésina (traduction de L. Uhl et J. Marietti) (1934-1935) Le maire de Fréjus
La Térésina (traduction de L. Uhl et J. Marietti) (1945-1946) Le maire de Fréjus
Thérèse (1930-1931) Morel : bass
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) (1938-1939) Cesare Angelotti
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) (1941-1942) Cesare Angelotti
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) (1942-1943) Cesare Angelotti
Les Trois Valses (traduction de P. Spaak) (1936-1937) Franz Schwarzenegg , Le directeur de la société de film
Le Tsarevitch (traduction de R. de Mackiels) (1936-1937) Le grand duc : bass
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti) (1954-1955) Johann Strauss père
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1930-1931) Colline
Les Voitures versées (1932-1933) Le Rond : bass
 
Theatre
Title Season Interpretation
Patrie! (1931-1932) Noircarmes : bass