Medewerking

Productie(s) Opera
Titel	Seizoen	Vertolking
Amour tzigane (traduction de J. Bénédict et H. Gauthier-Villars)	(1946-1947)	Trois nixes
André Chénier (traduction de P. Milliet)	(1950-1951)	Madelon : mezzo-sopraan
Armide	(1948-1949)	Sidonie : sopraan
L'attaque du moulin	(1946-1947)	Geneviève
Blanche-Neige (traduction de L.E. Juillerat)	(1947-1948)	Les sept nains
Le bon roi Dagobert	(1951-1952)	L'intendante
Carmen	(1949-1950)	Mercédès
Carmen	(1950-1951)	Mercédès
Carmen	(1952-1953)	Lilla Pastia
Casanova en Suisse (traduction de G. Dalman)	(1949-1950)	Madame Latente : alt
Casanova en Suisse (traduction de G. Dalman)	(1950-1951)	Madame Latente : alt
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)	(1952-1953)	Santuzza
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)	(1953-1954)	Santuzza
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)	(1954-1955)	Santuzza
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)	(1955-1956)	Santuzza
Le consul (traduction de G. Dalman)	(1950-1951)	L'étrangère : sopraan
Le consul (traduction de G. Dalman)	(1951-1952)	L'étrangère : sopraan
Le consul (traduction de G. Dalman)	(1952-1953)	L'étrangère : sopraan
Les contes d'Hoffmann	(1947-1948)	Nicklausse
Les contes d'Hoffmann	(1949-1950)	Nicklausse
Les contes d'Hoffmann	(1950-1951)	Nicklausse
Les contes d'Hoffmann	(1951-1952)	Nicklausse
Les contes d'Hoffmann	(1952-1953)	Nicklausse
Elektra (traduction de Henry Gauthier-Villars)	(1950-1951)	Cinq servantes , La surveillante
L'enfant et les sortilèges	(1947-1948)	La bergère (chaise Louis XV)
Falstaff (traduction de Arrigo Boïto et Paul Solanges)	(1952-1953)	Mrs. Meg Page : mezzo-sopraan
La fille de Madame Angot (29/06/1941)	(1950-1951)	Amaranthe
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin)	(1946-1947)	Troisième enfant : mezzo-sopraan
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin)	(1952-1953)	Deuxième enfant : alt
Hänsel et Gretel (traduction de Catulle Mendes)	(1949-1950)	De fee knabbelaartje
Jeanne d'Arc au bûcher	(1952-1953)	Marguerite : sopraan
Jeanne d'Arc au bûcher	(1953-1954)	Marguerite : sopraan
Jour de paix (traduction de J. Chantavoine) ; Prométhée	(1948-1949)	Une femme du peuple
Jour de paix (traduction de J. Chantavoine) ; Prométhée	(1949-1950)	Une femme du peuple
Lucie de Lammermoor (traduction de Alphonse Royer et Gustave Vaez)	(1951-1952)	Alisa
Lucie de Lammermoor (traduction de Alphonse Royer et Gustave Vaez)	(1952-1953)	Alisa
Lucie de Lammermoor (vertaling van Alphonse Royer en Gustave Vaez)	(1951-1952)	Alisa
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1946-1947)	Kate Pinkerton
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1947-1948)	Kate Pinkerton
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1948-1949)	Suzuki
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1949-1950)	Suzuki
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1950-1951)	Suzuki
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1952-1953)	Suzuki
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier)	(1953-1954)	Suzuki
Manon	(1949-1950)	Poussette
Le medium (traduction de L. Kochnitzki)	(1951-1952)	Mrs. Gobineau : sopraan
La mort de Danton (traduction de G. Dalman)	(1948-1949)	Julie : mezzo-sopraan
Les Mousquetaires au couvent	(1949-1950)	Simone
Les Mousquetaires au couvent	(1951-1952)	Simone
Les Mousquetaires au couvent	(1953-1954)	Simone
Les Mousquetaires au couvent	(1954-1955)	Simone
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)	(1949-1950)	Marceline : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)	(1950-1951)	Marceline : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)	(1951-1952)	Marceline : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)	(1952-1953)	Marceline : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)	(1953-1954)	Marcellina : sopraan
Norma (traduction d'Etienne Monnier)	(1948-1949)	Clotilde : sopraan
Norma (traduction d'Etienne Monnier)	(1949-1950)	Clotilde : sopraan
L'oiseau bleu	(1955-1956)	La nuit
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath)	(1948-1949)	Les Enchanteresses de Klingsor
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath)	(1949-1950)	Les Enchanteresses de Klingsor
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath)	(1950-1951)	Les Enchanteresses de Klingsor
Peter Grimes (traduction de R. Lalande)	(1953-1954)	Niece 2
Le Prince Igor (traduction de J. Ruelle)	(1946-1947)	Une jeune fille polovtsienne
Le Prince Igor (traduction de J. Ruelle)	(1948-1949)	Une jeune fille polovtsienne
Les puritains	(1952-1953)	Henriette
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman)	(1950-1951)	Margarita : mezzo-sopraan
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez)	(1949-1950)	Madeleine
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez)	(1950-1951)	Madeleine
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez)	(1951-1952)	Madeleine
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez)	(1952-1953)	Madeleine
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez)	(1953-1954)	Madeleine
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez)	(1954-1955)	Madeleine
Tannhäuser	(1947-1948)	Een jonge herder : sopraan
La Tosca (traduction de Paul Ferrier)	(1946-1947)	Un pastore
La Tosca (traduction de Paul Ferrier)	(1948-1949)	Un pastore
La Tosca (traduction de Paul Ferrier)	(1949-1950)	Un pastore
La Tosca (traduction de Paul Ferrier)	(1951-1952)	Floria Tosca
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier)	(1947-1948)	La maîtresse des novices , Nella
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier)	(1948-1949)	La maîtresse des novices , Nella
Le Trouvère	(1947-1948)	Inez
Le Trouvère	(1948-1949)	Inez
Le Trouvère	(1951-1952)	Inez
Le Trouvère	(1952-1953)	Inez
Die Walküre	(1951-1952)	Die Walküren
Die Walküre	(1953-1954)	Die Walküren
Die Walküre	(1954-1955)	Die Walküren