Medewerking
Productie(s)

Opera
Titel Seizoen Vertolking
L'aiglon (1938-1939) Thérèse de Lorget
L'aiglon (1944-1945) Thérèse de Lorget
Amour tzigane (traduction de J. Bénédict et H. Gauthier-Villars) (1946-1947) Zorika : sopraan
Au soleil du Mexique (1951-1952) Jessie Thompson : sopraan
Blanche-Neige (traduction de L.E. Juillerat) (1947-1948) Blanche-Neige
Boccace (traduction de H. Chivot et A. Duru) (1940-1941) Béatrice
Le bon roi Dagobert (1951-1952) La Reine
Le Braconnier (traduction de G. Dalman) (1951-1952) La Baronne Freimann : sopraan
Le Braconnier (traduction de G. Dalman) (1952-1953) La Baronne Freimann : sopraan
Carmen (1938-1939) Frasquita
Carmen (1939-1940) Micaëla
Carmen (1944-1945) Micaëla
Carmen (1945-1946) Micaëla
Carmen (1946-1947) Micaëla
Carmen (1947-1948) Micaëla
Carmen (1948-1949) Micaëla
Carmen (1949-1950) Micaëla
Carmen (1951-1952) Micaëla
Carmen (1952-1953) Micaëla
Casanova en Suisse (traduction de G. Dalman) (1949-1950) La Dubois : sopraan
Casanova en Suisse (traduction de G. Dalman) (1950-1951) La Dubois : sopraan
Cendrillon (1942-1943) Noémie : sopraan
Cendrillon (1942-1943) Dorothée
Chanson d'amour, ou, La maison des trois jeunes filles (traduction de H. Delorme et L. Abric) (1948-1949) Annette
Les cloches de Corneville (1941-1942) Germaine
La Comtesse Maritza (traduction de M. Eddy et J. Marietti) (1951-1952) La comtesse Maritza
Le coq d'or (traduction de D. Calvodoressi) (1937-1938) De gouden haan : sopraan
Les cornes du croissant (1950-1951) Zuleïka
Così fan tutte (traduction de L.V. Durdilly et P.Spaak) (1941-1942) Delphine : sopraan
Così fan tutte (traduction de L.V. Durdilly et P.Spaak) (1946-1947) Delphine : sopraan
La dame blanche (1940-1941) Jenny
Don Juan (traduction de Paul Ferrier) (1944-1945) Zerlina
Don Juan (traduction de Paul Ferrier) (1946-1947) Zerlina
Elektra (traduction de Henry Gauthier-Villars) (1941-1942) Cinq servantes
Falstaff (traduction de Arrigo Boïto et Paul Solanges) (1952-1953) Nannetta : sopraan
Le favori, ou, Les derniers jours du Seigneur Fabiano (trad. de Paul Spaak) (1943-1944) Jeanne : sopraan, Marie Tudor : sopraan
La fiancée vendue (traduction de D. Muller et R. Brunel) (1948-1949) Marienka : sopraan
La fiancée vendue (traduction de D. Muller et R. Brunel) (1951-1952) Marienka : sopraan
La fille de Madame Angot (29/06/1941) (1950-1951) Clairette Angot
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1944-1945) Pamina : sopraan
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1946-1947) Pamina : sopraan
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1952-1953) Pamina : sopraan
La foire de Sorotchintzi (traduction de L. Laloy) (1944-1945) Parassia
Fra Diavolo (1949-1950) Zerlina
Guillaume Tell (1949-1950) Mathilde
Lakmé (1944-1945) Mallika
Louise (1938-1939) La glaneuse de charbon, Irma
Louise (1940-1941) La glaneuse de charbon, Irma
Louise (1941-1942) La glaneuse de charbon, Irma
Louise (1942-1943) La glaneuse de charbon, Irma
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1948-1949) Cio-Cio-San
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1949-1950) Cio-Cio-San
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1950-1951) Cio-Cio-San
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1951-1952) Cio-Cio-San
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1954-1955) Cio-Cio-San
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1955-1956) Cio-Cio-San
Manon (1940-1941) Poussette
Manon (1950-1951) Manon Lescaut
Manon (1951-1952) Manon Lescaut
Manon (1951-1952) Manon Lescaut
Manon (1952-1953) Manon Lescaut
Manon (1954-1955) Manon Lescaut
Le mariage secret (traduction de H. de Curzon) (1945-1946) Caroline : sopraan
Le mariage secret (traduction de H. de Curzon) (1952-1953) Caroline : sopraan
Marouf, savetier du Caire (1945-1946) La princesse Saamcheddine
Marouf, savetier du Caire (1946-1947) La princesse Saamcheddine
Marouf, savetier du Caire (1947-1948) La princesse Saamcheddine
Marouf, savetier du Caire (1950-1951) La princesse Saamcheddine
Martha (traduction de C. de Charlemagne) (1949-1950) Martha : sopraan
Martha (traduction de C. de Charlemagne) (1950-1951) Martha : sopraan
Moretus (1949-1950) Adamante
La mort de Danton (traduction de G. Dalman) (1948-1949) Lucile : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1945-1946) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1946-1947) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1947-1948) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1949-1950) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1950-1951) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1951-1952) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1952-1953) Suzanne : sopraan
Les noces de Figaro (traduction J. Barbier et M. Carré) (1942-1943) Suzanne : sopraan
Orphée aux enfers (1935-1936) Vénus : contralto
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1937-1938) Amor
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1941-1942) Amor
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1944-1945) Amor
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1945-1946) Amor
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1946-1947) Amor
Les pêcheurs de perles (1947-1948) Leila
Les pêcheurs de perles (1948-1949) Leila
Les pêcheurs de perles (1949-1950) Leila
Les pêcheurs de perles (1950-1951) Leila
Les pêcheurs de perles (1951-1952) Leila
Les pêcheurs de perles (1952-1953) Leila
Les pêcheurs de perles (1954-1955) Leila
La petite mariée (1952-1953) Graziella
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman) (1937-1938) Lucieta : sopraan
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman) (1949-1950) Marina : sopraan
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman) (1950-1951) Marina : sopraan
Rêve de valse (traduction de L. Xanrof et J. Chancel) (1947-1948) Franzy
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1936-1937) La Comtesse de Ceprano
Roméo et Juliette (1942-1943) Stephano
Rossini à Naples (traduction de G. Dalman) (1950-1951) Angela Colbrand : sopraan
Le Secret de Suzanne (traduction de M. Kufferath) (1952-1953) Suzanne : sopraan
La Sirène au pays des hommes (1945-1946) La sirène
Soeur Béatrice (1944-1945) Soeur Eglantine
Soeur Béatrice (1945-1946) Soeur Eglantine
Le téléphone, ou, L'amour à trois (traduction de L. Kochnitzki) (1951-1952) Lucy : sopraan
Le téléphone, ou, L'amour à trois (traduction de L. Kochnitzki) (1952-1953) Lucy : sopraan
La Térésina (traduction de L. Uhl et J. Marietti) (1945-1946) Teresa
Thaïs (1940-1941) Crobyle
Thaïs (1942-1943) Crobyle
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier) (1947-1948) Soeur Angelica
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier) (1948-1949) Soeur Angelica
Les Trois Valses (traduction de P. Spaak) (1936-1937) Une soliste
Les Trois Valses (traduction de P. Spaak) (1945-1946) Charlotte Pichler , Fanny Pichler , Franzi Jenssen
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti) (1943-1944) Rési
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti) (1949-1950) La comtesse
Véronique (1940-1941) Agathe Coquenard : sopraan
Véronique (1952-1953) Hélène de Solanges : sopraan
La veuve joyeuse (1942-1943) Nadia
Victoria et son hussard (traduction de André Mauprey, Banyai et C. Déom) (1948-1949) Victoria
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1938-1939) Musetta
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1945-1946) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1946-1947) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1947-1948) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1948-1949) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1949-1950) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1950-1951) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1951-1952) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1952-1953) Mimi
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1954-1955) Mimi
Le viol de Lucrèce (traduction de G. Dalman) (1946-1947) Lucia : sopraan
Le viol de Lucrèce (traduction de G. Dalman) (1947-1948) Lucia : sopraan
Werther (1943-1944) Sophie
Werther (1944-1945) Sophie
Werther (1945-1946) Sophie
 
Dans
Titel Seizoen Vertolking
En Bessarabie (1938-1939) Zemphira