Medewerking
Werk(en)
Titel Datum Functie(s)
Les bals de Paris
choreografische productie in twee delen en tien taferelen
17-10-1954 componist
Concerto voor piano 1951 - 1951 componist
Floriante
ballet en un acte et deux tablaux
25-04-1944 componist
Jeulx de France
quatre tableaux de folklore français en forme de divertissement lyrique et chorégraphique
25-04-1959 componist, dichter
Lilian 08-11-1957 regisseur, auteur
Pièce en forme de danses componist
Le regard
satire chorégraphique
componist
Regret componist
Le Rêve de l' Astronome
fantaisie chorégraphique en un acte et deux tableaux
09-05-1950 componist
Le sens du divin
comédie avec musique de scène
30-05-1949 componist
Toccata en fuga in d muzikale bewerking
 
Productie(s)
Opera
Titel Datum Functie(s)
Amour tzigane (traduction de J. Benedict et H. Gauthier-Villars) 26-02-1954 muzikale leiding
Manon 10-11-1951 muzikale leiding
Marouf, savetier du Caire 11-02-1955 muzikale leiding
 
Dans
Titel Datum Functie(s)
Ballet blanc 11-12-1944 orkestratie
 
Opera
Titel Seizoen Vertolking
L'aiglon (1947-1948) muzikale leiding
Amélie va au bal (traduction de R. Lefèvre) (1954-1955) muzikale leiding
Amélie va au bal (traduction de R. Lefèvre) (1956-1957) muzikale leiding
Amélie va au bal (traduction de R. Lefèvre) (1957-1958) muzikale leiding
Amour tzigane (traduction de J. Bénédict et H. Gauthier-Villars) (1946-1947) muzikale leiding
Angélique (1946-1947) muzikale leiding
L'atlantide (1956-1957) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1942-1943) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1947-1948) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1948-1949) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1949-1950) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1950-1951) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1951-1952) muzikale leiding
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze) (1957-1958) muzikale leiding
Boccace (traduction de H. Chivot et A. Duru) (1940-1941) muzikale leiding
La Bohème (1958-1959) muzikale leiding
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1954-1955) muzikale leiding
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1955-1956) muzikale leiding
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1957-1958) muzikale leiding
Boris Godunov (traduction de Michel Delines) (1958-1959) muzikale leiding
Le Braconnier (traduction de G. Dalman) (1951-1952) muzikale leiding
Le Braconnier (traduction de G. Dalman) (1952-1953) muzikale leiding
Carmen (1939-1940) muzikale leiding
Carmen (1940-1941) muzikale leiding
Carmen (1952-1953) muzikale leiding
Carmen (1953-1954) muzikale leiding
Carmen (1954-1955) muzikale leiding
Carmen (1955-1956) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1941-1942) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1942-1943) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1948-1949) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1949-1950) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1950-1951) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1951-1952) muzikale leiding
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) (1952-1953) muzikale leiding
La chaste Suzanne (traduction de A. Mars et M. Desvallières) (1953-1954) muzikale leiding
La chauve-souris (traduction de Paul Ferrier) (1941-1942) muzikale leiding
La chauve-souris (traduction de Paul Ferrier) (1942-1943) muzikale leiding
Ciboulette (1941-1942) muzikale leiding
Ciboulette (1952-1953) muzikale leiding
Les cloches de Corneville (1941-1942) muzikale leiding
Comédie sur le pont (traduction de A. de Badet) (1956-1957) muzikale leiding
Le comte de Luxembourg (traduction de R. De Flers et G.A. de Caillavet) (1940-1941) muzikale leiding
Le consul (traduction de G. Dalman) (1950-1951) muzikale leiding
Le consul (traduction de G. Dalman) (1951-1952) muzikale leiding
Le consul (traduction de G. Dalman) (1952-1953) muzikale leiding
Les contes d'Hoffmann (1944-1945) muzikale leiding
Les contes d'Hoffmann (1946-1947) muzikale leiding
Les contes d'Hoffmann (1947-1948) muzikale leiding
Les contes d'Hoffmann (1949-1950) muzikale leiding
Les contes d'Hoffmann (1950-1951) muzikale leiding
Les cornes du croissant (1950-1951) muzikale leiding
La dame blanche (1940-1941) muzikale leiding
La damnation de Faust (1958-1959) muzikale leiding
La dernière valse (traduction de L. Uhl et J. Marietti) (1944-1945) muzikale leiding
La dernière valse (traduction de L. Uhl et J. Marietti) (1945-1946) muzikale leiding
Don Juan (traduction de Paul Ferrier) (1944-1945) muzikale leiding
Don Juan (traduction de Paul Ferrier) (1946-1947) muzikale leiding
Don Juan de Manara (1957-1958) muzikale leiding
Les dragons de Villars (1939-1940) muzikale leiding
Les dragons de Villars (1941-1942) muzikale leiding
Un drame sous Philippe II (1947-1948) muzikale leiding
Un drame sous Philippe II (1948-1949) muzikale leiding
Elixir d'amour (traduction de P. Spaak) (1942-1943) muzikale leiding
Falstaff (traduction de Arrigo Boïto et Paul Solanges) (1952-1953) muzikale leiding
Fansou (1946-1947) muzikale leiding
Faust (1941-1942) muzikale leiding
Faust (1942-1943) muzikale leiding
Faust (1950-1951) muzikale leiding
Faust (1951-1952) muzikale leiding
Faust (1952-1953) muzikale leiding
La fille de Madame Angot (29/06/1941) (1940-1941) muzikale leiding
La fille du Far-West (traduction de M. Vaucaire) (1945-1946) muzikale leiding
La Fille du Tambour-major (1944-1945) muzikale leiding
La Fille du Tambour-major (1954-1955) muzikale leiding
La Fille du Tambour-major (1955-1956) muzikale leiding
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1944-1945) muzikale leiding
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1946-1947) muzikale leiding
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1951-1952) muzikale leiding
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin) (1952-1953) muzikale leiding
Galavoorstelling van de Brusselse Afdeling van de Algemene Belgische Persvereniging (1951-1952) muzikale leiding
Hans, le joueur de flûte (1953-1954) muzikale leiding
Hänsel et Gretel (traduction de Catulle Mendès) (1941-1942) muzikale leiding
Hérodiade (1946-1947) muzikale leiding
Hérodiade (1948-1949) muzikale leiding
Hérodiade (1949-1950) muzikale leiding
Hérodiade (1950-1951) muzikale leiding
Hérodiade (1951-1952) muzikale leiding
Jeanne d'Arc au bûcher (1953-1954) muzikale leiding
Jeulx de France (1958-1959) muzikale leiding
Jules César (traduction de L. Mancini) (1946-1947) muzikale leiding
Lakmé (1953-1954) muzikale leiding
Lakmé (1954-1955) muzikale leiding
Lakmé (1956-1957) muzikale leiding
Le libertin (traduction de André de Badet) (1951-1952) muzikale leiding
Lohengrin (traduction de Charles Nuitter) (1948-1949) muzikale leiding
Lohengrin (traduction de Charles Nuitter) (1949-1950) muzikale leiding
Lohengrin (traduction de Charles Nuitter) (1952-1953) muzikale leiding
Lucie de Lammermoor (traduction de Alphonse Royer et Gustave Vaez) (1948-1949) muzikale leiding
Macbeth (1957-1958) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1940-1941) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1941-1942) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1942-1943) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1944-1945) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1949-1950) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1951-1952) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1953-1954) muzikale leiding
Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1955-1956) muzikale leiding
Les Maîtres-Chanteurs de Nuremberg (traduction de Alfred Ernst) (1949-1950) muzikale leiding
Manfred (traduction de R. Favart) (1955-1956) muzikale leiding
Manon (1940-1941) muzikale leiding
Manon (1941-1942) muzikale leiding
Manon (1949-1950) muzikale leiding
Manon (1950-1951) muzikale leiding
Manon (1951-1952) muzikale leiding
Manon (1952-1953) muzikale leiding
Le marchand de Venise (1955-1956) muzikale leiding
Le marchand de Venise (1957-1958) muzikale leiding
Marouf, savetier du Caire (1947-1948) muzikale leiding
Marouf, savetier du Caire (1954-1955) muzikale leiding
Marouf, savetier du Caire (1954-1955) muzikale leiding
Marouf, savetier du Caire (1955-1956) muzikale leiding
La Mascotte (1941-1942) muzikale leiding
Le medium (traduction de L. Kochnitzki) (1951-1952) muzikale leiding
Mignon (1949-1950) muzikale leiding
Mignon (1953-1954) muzikale leiding
Miss Helyett (1955-1956) muzikale leiding
Monsieur Beaucaire (1956-1957) muzikale leiding
Monsieur Beaucaire (1958-1959) muzikale leiding
Moretus (1949-1950) muzikale leiding
La mort de Danton (traduction de G. Dalman) (1948-1949) muzikale leiding
Les Mousquetaires au couvent (1953-1954) muzikale leiding
Les Mousquetaires au couvent (1958-1959) muzikale leiding
Mozart et Salieri (traduction de A. G. Bloch) (1956-1957) muzikale leiding
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier) (1952-1953) muzikale leiding
Oedipe (1955-1956) muzikale leiding
Oedipe (1956-1957) muzikale leiding
L'opéra du gueux (traduction et J. et C. Catoire) (1957-1958) muzikale leiding
Orphée (traduction de Pierre-Louis Moline) (1953-1954) muzikale leiding
Orphée (traduction de Pierre-Louis Moline) (1954-1955) muzikale leiding
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1941-1942) muzikale leiding
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1944-1945) muzikale leiding
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1948-1949) muzikale leiding
Orphée et Eurydice (traduction de Pierre-Louis Moline) (1949-1950) muzikale leiding
Othello (traduction de C. du Locle et A. Boito) (1945-1946) muzikale leiding
Othello (traduction de C. du Locle et A. Boito) (1946-1947) muzikale leiding
Othello (traduction de C. du Locle et A. Boito) (1954-1955) muzikale leiding
Paganini (traduction de A. Rivoire) (1949-1950) muzikale leiding
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath) (1948-1949) muzikale leiding
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath) (1949-1950) muzikale leiding
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath) (1950-1951) muzikale leiding
La passion (1950-1951) muzikale leiding
Le pays du sourire (1940-1941) muzikale leiding
Le pays du sourire (1941-1942) muzikale leiding
Les pêcheurs de perles (1940-1941) muzikale leiding
Les pêcheurs de perles (1950-1951) muzikale leiding
Les pêcheurs de perles (1951-1952) muzikale leiding
Pelléas et Mélisande (1957-1958) muzikale leiding
Pelléas et Mélisande (1958-1959) muzikale leiding
Peter Grimes (traduction de R. Lalande) (1953-1954) muzikale leiding
La poupée (07/08/1942) (1942-1943) muzikale leiding
Le Prince Igor (traduction de J. Ruelle) (1952-1953) muzikale leiding
Le Prince Igor (traduction de J. Ruelle) (1955-1956) muzikale leiding
La Pskovitaine (traduction de R. Lefèvre) (1956-1957) muzikale leiding
Rêve de valse (traduction de L. Xanrof et J. Chancel) (1944-1945) muzikale leiding
Rêve de valse (traduction de L. Xanrof et J. Chancel) (1951-1952) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1939-1940) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1940-1941) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1942-1943) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1945-1946) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1946-1947) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1947-1948) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1949-1950) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1950-1951) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1955-1956) muzikale leiding
Rigoletto (traduction d'Edouard Duprez) (1956-1957) muzikale leiding
Le roi d'Ys (1940-1941) muzikale leiding
Le roi d'Ys (1941-1942) muzikale leiding
Salome (1946-1947) muzikale leiding
Salome (1947-1948) muzikale leiding
Salome (1948-1949) muzikale leiding
Salome (1949-1950) muzikale leiding
Salome (1950-1951) muzikale leiding
Samson et Dalila (1944-1945) muzikale leiding
Samson et Dalila (1946-1947) muzikale leiding
Samson et Dalila (1948-1949) muzikale leiding
Samson et Dalila (1949-1950) muzikale leiding
Samson et Dalila (1950-1951) muzikale leiding
Samson et Dalila (1951-1952) muzikale leiding
Samson et Dalila (1952-1953) muzikale leiding
Le serment (1954-1955) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1940-1941) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1941-1942) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1942-1943) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1946-1947) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1947-1948) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1949-1950) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1950-1951) muzikale leiding
Si j'étais Roi (1952-1953) muzikale leiding
Siegfried (traduction de Alfred Ernst) (1950-1951) muzikale leiding
La Sirène au pays des hommes (1945-1946) muzikale leiding
Soeur Béatrice (1944-1945) muzikale leiding
Soeur Béatrice (1945-1946) muzikale leiding
Symphonie n°18 ; Amélie va au bal ; le lac des cygnes (1956-1957)  
Tannhäuser (1947-1948) muzikale leiding
Tannhäuser (traduction de Charles Nuitter) (1943-1944) muzikale leiding
Le téléphone, ou, L'amour à trois (traduction de L. Kochnitzki) (1957-1958) muzikale leiding
Thaïs (1942-1943) muzikale leiding
Thaïs (1943-1944) muzikale leiding
Thaïs (1953-1954) muzikale leiding
Thaïs (1954-1955) muzikale leiding
Thaïs (1955-1956) muzikale leiding
Thaïs (1956-1957) muzikale leiding
Thyl de Flandre (1957-1958) muzikale leiding
Tiefland (traduction de J. Bénédict) (1943-1944) muzikale leiding
Tiefland (traduction de J. Bénédict) (1952-1953) muzikale leiding
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) (1941-1942) muzikale leiding
La Tosca (traduction de Paul Ferrier) (1946-1947) muzikale leiding
La Traviata (1955-1956) muzikale leiding
La Traviata (1956-1957) muzikale leiding
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier) (1947-1948) muzikale leiding
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier) (1948-1949) muzikale leiding
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti) (1943-1944) muzikale leiding
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti) (1954-1955) muzikale leiding
Véronique (1940-1941) muzikale leiding
La veuve joyeuse (1942-1943) muzikale leiding
La veuve joyeuse (1958-1959) muzikale leiding
Victoria et son hussard (traduction de André Mauprey, Banyai et C. Déom) (1944-1945) muzikale leiding
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1940-1941) muzikale leiding
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1941-1942) muzikale leiding
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1942-1943) muzikale leiding
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1943-1944) muzikale leiding
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier) (1944-1945) muzikale leiding
Les voix de la mer (1953-1954) muzikale leiding
La Walkyrie (traduction de Alfred Ernst) (1949-1950) muzikale leiding
Werther (1943-1944) muzikale leiding
Werther (1953-1954) muzikale leiding
Werther (1954-1955) muzikale leiding
Werther (1955-1956) muzikale leiding
Le téléphone ; La licorne, la gorgone et la mantigore ; Amélie va au bal (1957-1958) muzikale leiding
Galaconcert ter ere van Hare Majesteit Wilhelmina, Koningin van Nederland (1938-1939) muzikale leiding
 
Dans
Titel Seizoen Vertolking
Le Bal des Voleurs (1953-1954) muzikale leiding
Ballet blanc (1944-1945) muzikale leiding
Les Bals de Paris (1954-1955) muzikale leiding
Les Bals de Paris (1958-1959) muzikale leiding
La bouquetière de la Violette (1949-1950) muzikale leiding
Bouton d'or (1944-1945) muzikale leiding
Camera (1937-1938) muzikale leiding
Le Caprice espagnol (1937-1938) muzikale leiding
Le Caprice espagnol (1939-1940) muzikale leiding
Carnaval à Venise (1943-1944) muzikale leiding
Casse-noisette ; Ballet aux chandelles (1953-1954) muzikale leiding
Contes de fées (1937-1938) muzikale leiding
Divertissement (1950-1951) muzikale leiding
En Bessarabie (1938-1939) muzikale leiding
Galaconcert ter ere van Hare Majesteit Wilhelmina, Koningin van Nederland (1938-1939) muzikale leiding
Galavoorstelling van de Brusselse Afdeling van de Algemene Belgische Persvereniging (1951-1952) muzikale leiding
Jeulx de France (1958-1959) muzikale leiding
Le lac des cygnes (1937-1938) muzikale leiding
Le loup-garou (1938-1939) muzikale leiding
Papillons (1941-1942) muzikale leiding
Petrouchka (1938-1939) muzikale leiding
Le rêve de l'astronome (1949-1950) muzikale leiding
Scènes d'Espagne (1947-1948) muzikale leiding
Symphonie fantastique ; Manet ; Lilian ; ... (1957-1958)  
Symphonie n°18 ; Amélie va au bal ; le lac des cygnes (1956-1957)  
Le téléphone ; La licorne, la gorgone et la mantigore ; Amélie va au bal (1957-1958) muzikale leiding
 
Concert
Titel Seizoen Vertolking
Galaconcert ter ere van Hare Majesteit Wilhelmina, Koningin van Nederland (1938-1939) muzikale leiding
René Defossez : Bartholdy Felix Mendelssohn, Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach ... (1956-1957) muzikale leiding
Symphonie n°18 ; Amélie va au bal ; le lac des cygnes (1956-1957)  
 
Theater
Titel Seizoen Vertolking
Le sens du divin (1948-1949) muzikale leiding