Contribution
Production(s)
Opera
Title
Season
Interpretation
L'aiglon
(1947-1948)
Thérèse de Lorget
Albert Herring (traduction de G. Dalman)
(1947-1948)
Miss Wordsworth
: soprano
Albert Herring (traduction de G. Dalman)
(1948-1949)
Miss Wordsworth
: soprano
Amour tzigane (traduction de J. Benedict et H. Gauthier-Villars)
(1953-1954)
Zorika
: soprano
Armide
(1948-1949)
La naïsde
: soprano
L'atlantide
(1956-1957)
Tanit-Zerga
: soprano
Le Barbier de Séville (traduction de Castil-Blaze)
(1957-1958)
Rosine
Blanche-Neige (traduction de L.E. Juillerat)
(1947-1948)
Les sept nains
La Bohème
(1958-1959)
Mimi
Le bon roi Dagobert
(1951-1952)
Nantilde
Le bon roi Dagobert
(1954-1955)
Nantilde
Carmen
(1948-1949)
Frasquita
Carmen
(1949-1950)
Micaëla
Carmen
(1950-1951)
Micaëla
Carmen
(1950-1951)
Micaëla
Carmen
(1952-1953)
Micaëla
Carmen
(1953-1954)
Micaëla
Carmen
(1954-1955)
Micaëla
Carmen
(1955-1956)
Micaëla
Carmen
(1956-1957)
Micaëla
Carmen
(1957-1958)
Micaëla
Carmina Burana
(1956-1957)
soprano
Carmina Burana
(1957-1958)
soprano
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)
(1949-1950)
Nedda (Colombine)
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)
(1950-1951)
Nedda (Colombine)
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)
(1951-1952)
Nedda (Colombine)
Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti)
(1952-1953)
Nedda (Colombine)
Céphale et Procris
(1957-1958)
L'amour
Céphale et Procris
(1958-1959)
L'amour
Ciboulette
(1952-1953)
Ciboulette
Ciboulette
(1956-1957)
Ciboulette
Les cloches de Corneville
(1947-1948)
Germaine
Les cloches de Corneville
(1953-1954)
Germaine
Le consul (traduction de G. Dalman)
(1950-1951)
Anna Gomez
: soprano
Le consul (traduction de G. Dalman)
(1951-1952)
Anna Gomez
: soprano
La dame blanche
(1948-1949)
Jenny
David
(1955-1956)
Abisag
Don Juan (traduction de Adolphe Boschot)
(1955-1956)
Zerlina
: soprano
Don Juan (traduction de Adolphe Boschot)
(1956-1957)
Zerlina
: soprano
Don Juan de Manara
(1957-1958)
Gerolama
: soprano
Les dragons de Villars
(1948-1949)
Georgette
Les dragons de Villars
(1949-1950)
Georgette
Les dragons de Villars
(1952-1953)
Georgette
Echec au roi (traduction de R. Lefèvre)
(1956-1957)
La Kluge
: soprano
Echec au roi (traduction de R. Lefèvre)
(1957-1958)
La Kluge
: soprano
Une éducation manquée
(1957-1958)
Héleine de Césisaie
: mezzo-soprano
Elektra (traduction de Henry Gauthier-Villars)
(1950-1951)
Cinq servantes
L'enfant et les sortilèges
(1947-1948)
La tasse chinoise, Une pastourelle
Faust
(1947-1948)
Siebel
Faust
(1948-1949)
Siebel
Faust
(1949-1950)
Siebel
Faust
(1950-1951)
Siebel
Faust
(1953-1954)
Siebel
Faust
(1954-1955)
Siebel
Faust
(1955-1956)
Siebel
Fidelio (traduction de J. Antheunis et M. Kufferath)
(1948-1949)
Marcelline
Fidelio (traduction de J. Antheunis et M. Kufferath)
(1949-1950)
Marcelline
Fidelio (traduction de J. Antheunis et M. Kufferath)
(1950-1951)
Marcelline
Fidelio (traduction de J. Antheunis et M. Kufferath)
(1951-1952)
Marcelline
La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin)
(1952-1953)
Papagena
: soprano
Hans, le joueur de flûte
(1953-1954)
Lisbeth
: soprano
Hänsel et Gretel (traduction de Catulle Mendes)
(1949-1950)
L'homme à la rosée
Jeulx de France
(1958-1959)
Pierrette
Lakmé
(1953-1954)
Ellen
Lakmé
(1954-1955)
Ellen
Lakmé
(1955-1956)
Ellen
Lakmé
(1956-1957)
Ellen
Manfred (traduction de R. Favart)
(1955-1956)
Astarte
: soprano
Manon
(1947-1948)
Javotte
Le marchand de Venise
(1955-1956)
Jessica
: soprano
Le marchand de Venise
(1957-1958)
Jessica
: soprano
Le medium (traduction de L. Kochnitzki)
(1951-1952)
Monica
: soprano
Miss Helyett
(1955-1956)
Miss Helyett
: soprano
Monsieur Beaucaire
(1956-1957)
Lady Lucy
: soprano
Monsieur Beaucaire
(1958-1959)
Lady Lucy
: soprano
Les Mousquetaires au couvent
(1949-1950)
Marie
Les Mousquetaires au couvent
(1951-1952)
Marie
Les Mousquetaires au couvent
(1953-1954)
Marie
Les Mousquetaires au couvent
(1958-1959)
Marie
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)
(1949-1950)
Chérubin
: soprano
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)
(1950-1951)
Chérubin
: soprano
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)
(1951-1952)
Chérubin
: soprano
Les noces de Figaro (traduction de P. Ferrier)
(1952-1953)
Chérubin
: soprano
Oedipe
(1955-1956)
Antigone
Oedipe
(1956-1957)
Antigone
L'oiseau bleu
(1955-1956)
Tyltyl
L'opéra du gueux (traduction et J. et C. Catoire)
(1957-1958)
Polly Peachum
: soprano
Orphée (traduction de Pierre-Louis Moline)
(1953-1954)
Amor
: soprano
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath)
(1948-1949)
Les Enchanteresses de Klingsor
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath)
(1949-1950)
Les Enchanteresses de Klingsor
Parsifal (traduction de Judith Gautier et Maurice Kufferath)
(1950-1951)
Les Enchanteresses de Klingsor
Pelléas et Mélisande
(1957-1958)
Mélisande
: soprano
Pelléas et Mélisande
(1958-1959)
Mélisande
: soprano
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman)
(1949-1950)
Lucieta
: soprano
Les quatre rustauds (traduction de G. Dalman)
(1950-1951)
Lucieta
: soprano
Rêve de valse (traduction de L. Xanrof et J. Chancel)
(1947-1948)
Princesse Hélène
Rêve de valse (traduction de L. Xanrof et J. Chancel)
(1951-1952)
Princesse Hélène
Roméo et Juliette
(1947-1948)
Stephano
Roméo et Juliette
(1950-1951)
Stephano
Roméo et Juliette
(1952-1953)
Stephano
Rossini à Naples (traduction de G. Dalman)
(1950-1951)
Francilla
: soprano
Si j'étais Roi
(1949-1950)
Zélide
Si j'étais Roi
(1950-1951)
Zélide
Si j'étais Roi
(1952-1953)
Zélide
Si j'étais Roi
(1955-1956)
Zélide
Si j'étais Roi
(1955-1956)
Zélide
Si j'étais Roi
(1956-1957)
Zélide
Siegfried (traduction de Alfred Ernst)
(1950-1951)
L'oiseau
Siegfried (traduction de Alfred Ernst)
(1952-1953)
L'oiseau
Tannhäuser
(1947-1948)
Un jeune berger
: soprano
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier)
(1947-1948)
Lauretta
,
Soeur Geneviève
Le triptyque (traductions de D. Gold, P. Ferrier)
(1948-1949)
Lauretta
,
Soeur Geneviève
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti)
(1949-1950)
Rési
Valses de Vienne (traduction de A. Mouezy-Eon et J. Marietti)
(1954-1955)
Rési
Véronique
(1952-1953)
Agathe Coquenard
: soprano
La veuve joyeuse
(1948-1949)
Nadia
Victoria et son hussard (traduction de André Mauprey, Banyai et C. Déom)
(1948-1949)
Lia San
La vie de bohème (traduction de Paul Ferrier)
(1957-1958)
Mimi
Die Walküre
(1951-1952)
Die Walküren
Werther
(1947-1948)
Sophie
Werther
(1948-1949)
Sophie
Werther
(1949-1950)
Sophie
Werther
(1950-1951)
Sophie
Werther
(1951-1952)
Sophie
Werther
(1952-1953)
Sophie
Werther
(1953-1954)
Sophie
Werther
(1955-1956)
Sophie
Werther
(1957-1958)
Sophie
Werther
(1958-1959)
Sophie
Dance
Title
Season
Interpretation
Les Bals de Paris
(1958-1959)
Les chanteurs de rue
Divertimento ; L'oiseau de feu ; Passacaglia ...
(1964-1965)
soprano
Jeulx de France
(1958-1959)
Pierrette
Suite fantasque ; Une éducation manquée ; Espagnolade
(1957-1958)
Héleine de Césisaie
: mezzo-soprano