La flûte enchantée (traduction de Jacques Prod'homme et Jules Kienlin)
opéra
La Monnaie (Bruxelles) : 25-06-1947, 19:30
direction musicale
Defossez René
metteur en scène
Dalman Georges
révision de la mise en scène
Lefèvre Roger
(saison 1951-1952)
traducteur
Prod'homme Jacques
traducteur
Kienlin Jules
Sarastro - basse
De Groote Maurice
Tamino - ténor
Arnold Jean
L'orateur - basse
Lefèvre Roger
Premier prêtre - baryton, rôle parlé
Deuxième prêtre - ténor
Troisième prêtre - basse, rôle parlé
Papageno - baryton
Delmarche Ernest
Monostatos - ténor :
Ein Mohr
Claudel Marcel
Premier homme armé - ténor
Barthel Francis
Deuxième homme armé - basse
Salès Jules
Premier esclave
Deuxième esclave
Troisième esclave
Reine de la nuit - soprano
Clairbert Clara
Pamina - soprano :
fille de la Reine de la Nuit
Derval Marie-Louise
Première dame - soprano
Ramakers S.
Deuxième dame - soprano
Verhaeren Catherine
Troisième dame - soprano
Herbos Yvonne
Papagena - soprano
Tinelli Alberte
Premier enfant - soprano
Bernard Carmen
Deuxième enfant - alto
Boucherit Simone
Troisième enfant - mezzo-soprano
Varly Renée